私たちのコーチは、選考でチームの成果を注意深く調べました。

Our coach carefully examined the team's achievements in the selection.

生物学研究所の科学者は、遺伝子変異が人工選択に与える影響についての包括的な研究を行いました.

Scientists from the biology institute conducted a comprehensive study of the impact of genetic mutations in artificial selection.

自然選択において、種が競争の激しい環境で生存するための適応機構が発現する。

In natural selection, adaptive mechanisms inherent in species enable them to survive in competitive environments.

科学者たちは、動物が最も鮮やかな特徴を示し、パートナーを引き寄せるのは、まさに性的選択の過程であることを発見しました。

Scientists have discovered that it is precisely in sexual selection that animals display the most vivid traits, attracting mates.