エンジニアはシステムを起動する前に機器を検査しました。

The engineer inspected the equipment before starting the system.

新しい規則はその有効性を評価するために実践で検討されていました。

The new rule was being examined in practice to assess its effectiveness.

教授は自身の研究のために新しい情報源を探すため、周囲を見渡していました。

The professor was looking around in order to find new sources for his research.

博物館で、観光客は古代の展示品を一つ一つ注意深く調べていました。

Tourists in the museum were examining, carefully studying each ancient exhibit.

患者は手術前に医者に診察されていました。

The patient was being examined by the doctor before the operation.

装置は患者を注意深く検査していた.

The equipment was examining the patient carefully.

医師たちは病気の兆候を見つけるために患者たちを診察しました。

The doctors examined the patients in order to detect signs of the disease.

看護師は病棟で患者を診察していた。

The nurse was examining the patient in the ward.