外科医は複雑な手術に備えるため、患者の臓器の構造を丹念に調べました。

The surgeon carefully studied the structure of the patient's organ in order to prepare for the complex surgery.

研究結果は、ビタミン不足が器官の働きに悪影響を与えることを明らかにしました。

The study results revealed that vitamin deficiency negatively affects the functioning of the organ.

生殖器の構造を研究することにより、医師たちは新しい治療法を開発することができます。

Studying the structure of the reproductive organ allows doctors to develop new treatment methods.

外科手術は複雑であった。なぜなら、生殖器を扱う際には特別な注意が必要だからだ。

The surgical operation turned out to be complex, as special care is required when working with reproductive organs.

革新的な研究の結果、専門家は性器における珍しい変化を発見しました。

During an innovative study, specialists discovered unusual changes in the sexual organs.

医師たちは革新的な治療法を用いて性器に支援を行っています。

Doctors provide assistance to the sexual organs using innovative treatment methods.

新たな情報が入った後、事件はさらなる捜査のために法執行機関に引き継がれました。

After receiving new data, the case was handed over to the law enforcement agencies for further investigation.

私たちはさらなる調査のために、貴重な情報を法執行機関に提供しました。

We provided valuable information to the law enforcement agencies for further investigation.

市当局は市民の安全を確保するため、法執行機関と密に協力しています.

The city authorities closely cooperate with law enforcement agencies to ensure the safety of citizens.

政府は交通安全を確保するために、機関と緊密に連携した。

The government worked closely with agencies to ensure transportation safety.