融資を受けるために、銀行は十分な量の担保があるかどうかを確認しました。

To obtain the loan, the bank verified the availability of a sufficient amount of collateral.

革新的なプロジェクトを実施するために必要な保証が不足していたため、会社は開発戦略を見直さざるを得なかった。

The shortage of guarantees needed for the implementation of innovative projects forced the company to revise its development strategy.

現代の世界では、情報技術の発展においてソフトウェア製品の品質が重要な役割を果たしています。

In today's world, the quality of software products plays a crucial role in the development of information technologies.

その会社は革新的なプロジェクトを実現するために、さまざまなソフトウェアの可能性を積極的に探求しています。

The company actively explores the capabilities of various software solutions for the implementation of innovative projects.

企業の生産性を向上させるためには、ハードウェアの定期的な更新が不可欠です。

To improve the productivity of enterprises, timely updating of hardware is essential.

新しいプロジェクトの開発時に、チームはサーバーのパフォーマンスを向上させるため、最新のハードウェア支援の要件を考慮します。

When developing new projects, the team takes into account the requirements of modern hardware support to enhance server performance.