祖父の死後、相続の分割が家族間で活発な論争を引き起こしました。

After the grandfather's death, the distribution of the inheritance sparked lively disputes among relatives.

歴史家は高名な商人の遺産に丁寧に保存された古代の巻物を発見しました。

Historians discovered ancient scrolls carefully preserved in the inheritances of a noble merchant.

私たちは先祖から残された遺産に敬意を表しています。

We pay tribute to the inheritances left by our ancestors.

先祖代々受け継がれてきた遺産のおかげで、その家族は古代の文化を守ることができた.

Thanks to the inheritances passed down from generation to generation, the family was able to preserve its ancient culture.