突然の敵の襲撃により、村は完全に壊滅した。

Due to the sudden enemy raid, the village was completely devastated.

博物館では、展示が古代部族の襲撃に捧げられています。

At the museum, the exhibition is dedicated to the raids of ancient tribes.

歴史家たちは、古代部族による襲撃が地域の発展に与えた影響を調べるために、特にその襲撃に注意を払っています。

Historians pay special attention to the raids of ancient tribes to study their influence on the development of the region.

バイキングは沿岸の集落に対する襲撃で名を馳せた.

The Vikings became famous for their raids on coastal settlements.

時が来れば、あなたは敵のキャンプに急襲し、砦を奪うでしょう。

When the time comes, you will launch a raid on the enemy camp to seize the fort.

雨が降り始めると、あなたはバス停に向かって駆け寄る。

When the rain started, you hurry to the bus stop.

毎晩、お腹が空くと、私たちは冷蔵庫に駆け寄る。

Every evening, when we are hungry, we rush to the refrigerator.

急いで台所に来て、私は美味しい昼食を用意した。

Hurry to the kitchen, I've prepared a delicious lunch.

訓練中、合図が鳴ると同時に、私たちは基地区域に突入して防御を固めます。

During the drills, as soon as the signal sounds, we will attack the base area to reinforce the defense.

皆さんはベルが授業の始まりを知らせると、教室に駆け込みます.

You rush into the classroom when the bell signals the beginning of the lesson.