パラグライダーは海抜上の高度で低い気圧のために困難に直面しました。

Paragliders encountered difficulties due to low air pressure at an altitude above sea level.

科学者たちはこの地域で海抜を測定して、地質学的なプロセスをよりよく理解しようとしました。

Scientists measured the altitude above sea level in this region to better understand the geological processes.

これらの岩がちな山々は、海抜以上の標高を持ち、登山家や観光客の注目を集めています。

These rocky mountains with elevations above sea level attract the attention of climbers and tourists.

エベレスト山は、海抜8848メートルという標高を持ち、地球上で最も高い地点です。

Mount Everest, with an altitude above sea level of 8848 meters, is the highest point on Earth.

この山は、海抜の高さが特徴であり、世界中から観光客を引き寄せています。

This mountain is known for its altitude above sea level, which attracts tourists from all over the world.

技術者たちは山岳気候での最適な性能を達成するために、加熱システムを海抜以上の高度に合わせました。

Engineers adjusted the heating systems by adapting them to altitudes above sea level for optimal performance in a mountain climate.

測定により、標高が地域の空気温度に影響を与えることが示されました。

Measurements showed that altitude influences the air temperature in the region.

長い勤務に感謝を込めて、その船乗りに新鮮な花束を贈りました。

I presented the sailor with a large bouquet of fresh flowers to express my gratitude for his long service.

私たちは未知の地平線を求めて、夢を大海原に託しました。

We entrusted our dreams to the open seas in search of uncharted horizons.

古代には、船は新たな土地を求めて開かれた海を航行していました。

In ancient times, ships sailed through the open seas in search of new lands.