強い興奮を感じると、一部の人々は急激な圧力の上昇を経験します。

When extremely excited, some people experience a sudden increase in pressure.

科学者たちは最新の機器を使って大気圧を測定しました。

Scientists measured atmospheric pressures using modern devices.

地域では大気圧の急激な低下により、天候の悪化が予測されています。

Due to a rapid decrease in atmospheric pressure in the region, a deterioration in weather conditions is forecast.

エンジニアは飛行機の離陸前にピトー管を入念に点検しました。

The engineer carefully inspected the pitot tube before the airplane took off.

技術者たちは計測の精度を高めるために、気圧受信機を用いてモニタリングシステムを近代化しました。

Engineers modernized the monitoring system by using air pressure receivers to improve measurement accuracy.

エンジニアたちは、高精度センサーと接続するための新しいシステムを、エア圧受信機向けに開発しました。

Engineers have developed a new system for connecting air pressure receivers to high-precision sensors.

技術者はシステムが正しく動作するように、空気圧受信機に信号を送った。

The engineer sent a signal to the air pressure receiver to ensure the system operates correctly.

新しい実験装置は空気圧受信機を備えており、測定の精度を向上させました。

The new experimental device was equipped with the receiver of air pressure, which improved measurement accuracy.

サービスセンターは、空気圧レシーバーの動作を最適化するために新しい技術を導入し、その効率を大幅に向上させました。

The service center recently installed new technologies to optimize the operation of air pressure receivers, which significantly increased their efficiency.

エンジニアはシステムが正しく動作していることを確認するために、気圧受信機の設定をチェックしました。

The engineer checked the settings in the air pressure receiver to ensure that the system was functioning properly.