荘厳な修道院の壁は古代の秘密を隠していた。

The majestic walls of the monastery concealed ancient secrets.

私たちは感謝の意を示すため、修道院に心のこもった手紙を送りました。

We sent heartfelt letters to the monasteries to express our gratitude for their assistance.

私たちは何世紀にもわたる試練を乗り越えた修道院に誇りを持っています。

We are proud of the monasteries that have endured centuries of hardships.

古代の修道院には、私たちを過去へと誘う独特な雰囲気が残されています。

In the monasteries of antiquity, an unparalleled atmosphere has been preserved that can transport us to the past.