現代ヨーロッパでは、改革によって君主制の制度が大きく変わり、社会の発展に新たな段階がもたらされました。

In modern Europe, reforms have significantly changed the institution of the monarchy, leading to a new phase in societal development.

18世紀に、絶対君主制は改革と新しい価値観の広がりによってその権力を失いました。

In the 18th century, absolute monarchies lost their power under the pressure of reforms and the spread of new ideas.

多くの歴史家は、絶対君主制の崩壊が変革の時代の出発点になったと考えています。

Many historians believe that the fall of absolute monarchy marked the starting point of an era of change.