嵐に直面し、船の乗組員は家への道を見つけるために灯台のきらめく光に頼った.

Facing the storm, the ship's crew relied on the shimmering beam of the lighthouse to find their way home.

灯台には、海の冒険にまつわる多くの物語が保たれています。

In the lighthouses, many stories of sea adventures are preserved.

海の航海者たちは、霧の中で安全に道を切り開くために灯台に頼った。

The sailors relied on lighthouses to safely navigate through the fog.

嵐の海で絶え間なく働く灯台に感謝の意を示しました。

We expressed our gratitude to the lighthouses for their tireless service in the stormy sea.