科学者たちは、物質主義の影響が社会のプロセスにどのように現れているかを研究し続けています.

Scientists continue to investigate how the influence of materialisms manifests in social processes.

実験を成功させるために、科学者たちは有益な情報を引き出すために、材料に目を向けました。

For the successful conduct of the experiment, the scientists turned to the materials to extract useful information from them.

その研究では、会議の資料に掲載されている結果が詳しく論じられています。

In the study, the results presented in the conference materials are discussed in detail.

科学者は部品の生産を改善するために、新しい素材を用いて実験を行いました。

The scientist conducted an experiment with new materials to improve the production of parts.

哲学者は現代の思考に根ざす物質主義を用い、社会変動の影響を検証しました。

The philosopher examined the influence of social changes, guided by materialisms inherent in modern thought.

科学者たちは哲学の隠れた傾向を明らかにするために、唯物論において提示された考えを批判的に分析しました。

Scientists critically analyzed the ideas presented in the materialisms to uncover hidden trends in philosophy.

報告書の資料に主要な研究結果が詳しく記載されています。

The report material thoroughly describes the main results of the research.

科学者たちは唯物論に敬意を表し、革新的な研究手法を発展させた。

Scientists, paying tribute to materialism, developed innovative research methods.

私の友人は投資戦略を選ぶ際に物質的であった。

My friend was materialistic when choosing investment strategies.

エンジニアは革新的な装置を作るために、この素材の特性を調査しました。

The engineer studied the properties of this material to create an innovative device.