彼女は権威ある実験室で実験助手として働き、化学反応を研究していた。

She worked as a laboratory assistant in a prestigious laboratory, researching chemical reactions.

昨日、私は生物学の実験室で働く女性実験助手にサンプルを渡しました。

Yesterday, I handed the samples to the lab assistant who works in a biological laboratory.

実験の実施における彼女の支援に感謝するため、実験助手にお礼を言いました。

I thanked the lab assistant for her help in conducting the experiment.

若い女性の実験助手は生物学の実験室で注意深く実験を行いました。

The young laboratory technician carefully conducted experiments in the biology laboratory.

科学者たちは、研究の大きな進展に大いに寄与した実験助手に関する新しいデータを共有しました。

Scientists shared new data on lab technicians who significantly contributed to the breakthrough in research.

彼の熱心な働きに感謝して、私は研究助手にプレゼントを送りました。

I sent a gift to the lab technician for his diligent work.

私は市内の研究室で研究助手として働いています。

I work as a lab technician in the city laboratory.

会議で、私たちは新しい測定方法を開発した実験技術者について詳しく話し合いました.

At the meeting, we discussed in detail the lab technician who developed a new measurement method.

科学者たちは、実験助手との共同作業により、新しい研究方法を開発することができました。

Working with lab assistants enabled the scientists to develop a new research methodology.

私たちは新しいサンプルをさらに研究するために研究助手に送りました。

We sent the new samples to the lab assistants for further research.