飛行機は離陸前に翼を広げ、強い気流を捉えようとしました。

The airplane spread its wings before takeoff to catch a strong air current.

昨夜の夕方、彼女は夕食の準備をしながらテーブルにテーブルクロスをかけていました。

Yesterday evening, she was covering the table with a tablecloth while preparing for dinner.

科学者たちは実験装置の水中翼の効率を試験しました。

Scientists tested the efficiency of the underwater wing of the experimental apparatus.

演習中、軍は新型巡航ミサイルを試験しました。

During the exercises, the army tested new cruise missiles.

エンジニアたちは初飛行中の翼のロケットの試験を注意深く監視した。

Engineers carefully monitored the tests of the winged rocket during its maiden flight.

今日、研究センターで新型の翼を持つロケットが披露され、記録的な速度に達する能力があることが明らかになりました。

Today, a research center unveiled new models of winged rockets capable of achieving record speeds.

そのおとぎ話には、想像の翼の上で起こった魔法の出来事が語られていました。

The fairy tale spoke of magical events that occurred on the wings of imagination.

熟練の整備士は、航空機が常に安全に飛行できるのはあの翼のおかげだと感謝の意を表した。

The experienced mechanic bestowed his gratitude upon the wings, thanks to which the aircraft always flies safely.

飛行機は自信を持って上昇し、夕日の背景に翼を広げました。

The airplane ascended confidently, flapping its wings against the backdrop of the setting sun.

科学者たちは、戦闘環境での精度を向上させるために翼を持つロケット向けの新しいナビゲーションシステムを開発しました.

Scientists have developed a new navigation system for the winged rockets, which will improve their accuracy in combat conditions.