彼は風から窓を守るために板で覆っていた.

He was covering the window with boards to protect it from the wind.

飛行機は翼がなければ離陸できず、そのためにフライトが遅れました。

The airplane could not take off without wings, which caused the flight delay.

古代の伝説は、不思議な存在について語られ、その姿は翼を持つものの痕跡によってのみ判別できた。

Ancient legends spoke of mysterious beings, whose appearance could be discerned only by the traces of winged creatures.

湖のそばで小さな翼を見ました。

I saw a small wing near the lake.

芸術家は印象的な空中のイメージを作り出すために、ウィングレットを使用してインスタレーションを完成させました。

The artist completed the installation, using the winglet to create a striking aerial effect.

鳥は澄んだ青空を堂々と滑空するために翼を広げました。

The bird spread its wings to glide majestically through the clear blue sky.

私は大好きな花を翼のある者に贈りました。

I gave my favorite flowers to the winged one.

私たちは古い宮殿の翼の部分で貴重な遺物を発見しました。

We discovered valuable artifacts in the wings of the ancient palace.

エアショーフェスティバルで、彼女は小さな翼を携え大胆にパフォーマンスを行い、その優雅さと力で観客を驚かせた。

At the airshow festival, she boldly performed with a little wing, astonishing the spectators with grace and strength.

美しい有翼の生物が野原を舞い、その優雅さで皆を驚かせました。

Beautiful winged creatures fluttered over the meadow, astonishing with their grace.