宇宙探査の先駆者たちは、神秘的な宇宙の奥深くを巡るため、宇宙船を操縦して探検に出発しました。

The pioneers of space exploration set out on an expedition, piloting a spaceship through the mysterious depths of the universe.

科学者たちは新たな研究の地平線を切り拓く宇宙空間に感謝の意を表しています。

Scientists express gratitude to cosmic spaces for the discovery of new research horizons.

科学者たちは宇宙船のためにソフトウェアを更新し、より安全な航行を確保しました。

Scientists updated the software for the space ships to ensure their safer journey.

船は宇宙空間を進みながら、謎めいた物体を発見した。

The ship, sailing through cosmic space, discovered a mysterious object.

新しい科学プログラムは、宇宙ステーションが複雑な任務を遂行するのを支援します。

The new research programs help space stations carry out complex tasks.

科学者たちは、ロケットの軌道を調整し、逸脱が第二宇宙速度に影響を与える可能性を考慮しました。

Scientists adjusted the rocket's trajectory, taking into account deviations that could affect the escape velocities.

科学者たちは、宇宙を探査するために再利用可能な宇宙輸送船を使って衛星を打ち上げた。

Scientists launched a satellite using the reusable space transport ship to explore space.

私たちは将来の宇宙飛行の安全を確保するために、再利用可能な輸送宇宙船を支援しています。

We provide support to reusable transport spacecraft to ensure the safety of future space flights.

ロケットは地球の重力を克服するために必要な脱出速度を達成し、無事に打ち上げられました。

The rocket successfully launched, achieving the necessary escape velocities to overcome Earth's gravitational pull.

科学者たちは新しい技術を研究するために宇宙ステーションを用いた実験を行いました。

Scientists conducted an experiment with space stations to study new technologies.