私たちはエントランスに植物を並べ、小さな廊下の居心地の良さを際立たせました。

We arranged plants along the entrance to highlight the coziness of the little corridor.

古い城では、観光客が狭い小さな回廊を利用して、主要なホールにたどり着きました。

In the ancient castle, tourists used the narrow little corridors to reach the main hall.

私たちは新しい壁掛け装飾を用いて、小さな廊下に少しの居心地の良さを贈りました.

We gifted a little coziness to the little corridors using new wall decorations.

古い邸宅の小さな廊下では、過ぎ去った日々の余韻を感じることができます。

In the little corridors of the old estate, one can hear echoes of bygone days.