私は常に自分の趣味により多くの時間を割いており、特にコンピューターゲームに注いでいます。

I always devote more time to my hobbies, especially computer games.

コンピューターゲームのおかげで、戦略的思考を身につけました。

Thanks to the computer game, I developed strategic thinking.

最近のコンピュータ化において、学校での情報技術の利用が著しく向上しました。

In the recent computerizations, the use of information technologies in schools improved noticeably.

その会社は、生産プロセスを最適化するコンピュータ化によって大きな成功を収めました。

The company achieved significant success thanks to computerizations that optimize production processes.

会議で専門家たちはコンピュータゲームにおける最新の進展について議論しました。

At the conference, experts discussed the latest breakthroughs in computer games.

長い仕事の後、私はコンピュータゲームを使って反射神経を鍛えました。

After a long day at work, I improved my reflexes by training with computer games.

昨日、新しいコンピューターゲームを店で買いました。

Yesterday, I bought a new computer game at the store.

システム管理者はパーソナルコンピューターに新しいネットワーク設定を伝え、その性能を向上させました。

The system administrators delivered new network settings to personal computers to improve their performance.

現代の研究所で、科学者たちは複雑なシステムをモデリングするために、さまざまなアルゴリズムを試しながらパーソナルコンピューターを使用しました。

In a modern laboratory, scientists experimented with various algorithms, using personal computers to model complex systems.

実験室では、コンピューターの画面が明るく照らされていました。

The computer's screen was brightly illuminated in the laboratory.