彼は毎日チェスのテクニックを改善した。

He improved his chess technique in chess every day.

ナタリアは新しい基準を導入することで、顧客サービスの質を向上させました。

Natalia improved the quality of customer service by implementing new standards.

エンジニアたちはプロジェクト全体にわたって冷却システムの効率を改善していました。

Engineers improved the efficiency of the cooling systems throughout the project.

新しいソフトウェアは生産効率を向上させた。

The new software improved production efficiency.

彼女の自信は最も困難な時期でも着実に向上していました。

Her confidence was steadily improving even during the most difficult times.

患者の健康指標は新しい治療法のおかげで改善されていました。

The patients' health indicators were improving thanks to new treatment methods.

空気の質は春の訪れとともに改善されました。

The air quality improved with the arrival of spring.

リハビリのプロセスは、専門家の熟練した支援のおかげで改善していた。

The rehabilitation process was improving thanks to the qualified support of specialists.