倉庫での注文のピッキングは、高い精度と迅速さが求められます。

The batching of orders in the warehouse requires high precision and promptness.

マリーナはヴィンテージカーの修理のためにすべての予備部品を組み合わせていました。

Marina was assembling all the spare parts for repairing the vintage car.

工場で、作業員たちは新しい機器の組み立てに必要な部品を組み立てていました。

At the factory, the workers were assembling parts for the construction of new equipment.

経験豊富な技師は、効率的な生産プロセスのために複雑な装置を組み立てていた。

The experienced engineer was assembling the complex equipment for an efficient production process.

新しい建物は最新のセキュリティシステムと自動化された管理システムで装備されていた。

The new building was equipped with modern security systems and automated control.

新しい装置の構成において、技術者は性能を向上させる方法を発見しました。

In the configurations of new devices, engineers have discovered ways to improve performance.

私たちのチームは、生産プロセスの最適化のためにキットを効果的に使用することで成功を収めました。

Our team achieved success by effectively using the kits to optimize the production process.

その報告書では、新しい機器の組み立てに関する問題が詳しく議論されました。

The report thoroughly discussed issues regarding the assembly of new equipment.

技術者は新しいコンベヤー設備の組み立てに慎重に取り組んだ。

The engineer carefully approached the assembly of the new conveyor equipment.

適切な設備の装備により、工場は生産性を向上させることができた。

With proper equipment outfitting, the factory was able to increase its productivity.