Search results- Russian - Japanese

командировочные

Noun
form-of nominative plural

командиро́вочный (komandiróvočnyj) の複数主格

English Meaning
nominative plural of командиро́вочный (komandiróvočnyj)
What is this buttons?

その会社は快適な出張のために、私の出張手当を補償しました。

The company reimbursed my business travel allowances to provide a comfortable trip.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

командировочному

Noun
dative form-of singular

командиро́вочный (komandiróvočnyj) の単数与格

English Meaning
dative singular of командиро́вочный (komandiróvočnyj)
What is this buttons?

必要な書類を出張担当者に渡し、出張手続きの迅速化を図りました.

I handed over the necessary documents to the business trip officer to expedite the travel arrangements.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

командировочных

Noun
accusative form-of genitive plural prepositional

属格 / 対格 / 前置詞複数形

English Meaning
genitive/accusative/prepositional plural of командиро́вочный (komandiróvočnyj)
What is this buttons?

8月の出張費の額は予想以上に高かった。

The amount of business travel expenses for August turned out to be higher than expected.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

командировочными

Noun
form-of instrumental plural

器楽複数形

English Meaning
instrumental plural of командиро́вочный (komandiróvočnyj)
What is this buttons?

マネージャーは従業員が提出した出張手当と報告書を照らし合わせ、経費の正確さを確認しました.

The manager cross-checked the report with the business trip allowances provided by the employees to verify the expense accuracy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

командировочного

Noun
accusative form-of genitive singular

командиро́вочный (komandiróvočnyj) の単数属格 / 対格

English Meaning
genitive/accusative singular of командиро́вочный (komandiróvočnyj)
What is this buttons?

出張の経費、宿泊と交通費に関する報告書は詳細かつ包括的であることが判明しました。

The report on the business trip's expenses for accommodation and transportation turned out to be detailed and comprehensive.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

командированный

IPA(Pronunciation)
Verb
form-of imperfective participle passive past perfective

командирова́ть (komandirovátʹ) の過去受動態不完了分詞 / командирова́ть (komandirovátʹ) の過去受動態完了分詞

English Meaning
past passive imperfective participle of командирова́ть (komandirovátʹ) / past passive perfective participle of командирова́ть (komandirovátʹ)
What is this buttons?

派遣された社員は交渉に参加し、重要な契約を締結しました。

The employee on assignment participated in the negotiations and closed an important deal.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

командировавший

IPA(Pronunciation)
Verb
active form-of imperfective participle past perfective

командирова́ть (komandirovátʹ) の過去能動不完了体分詞 / командирова́ть (komandirovátʹ) の過去能動完了分詞

English Meaning
past active imperfective participle of командирова́ть (komandirovátʹ) / past active perfective participle of командирова́ть (komandirovátʹ)
What is this buttons?

訓練中に自分の部隊を指揮していた大尉は、すべての兵士から尊敬を集めた.

The captain, who had been commanding his unit during the exercises, earned the respect of all the servicemen.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

командировавши

IPA(Pronunciation)
Verb
adverbial form-of imperfective participle past perfective

командирова́ть (komandirovátʹ) の過去副詞不完了体分詞 / командирова́ть (komandirovátʹ) の過去副詞完了分詞

English Meaning
past adverbial imperfective participle of командирова́ть (komandirovátʹ) / past adverbial perfective participle of командирова́ть (komandirovátʹ)
What is this buttons?

前線で指揮を執ったことで、その将校は部下たちの尊敬を得ました。

Having commanded on the front, the officer earned the respect of his subordinates.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

командировав

IPA(Pronunciation)
Verb
adverbial form-of imperfective participle past short-form perfective

командирова́ть (komandirovátʹ) の短過去副詞不完了分詞 / командирова́ть (komandirovátʹ) の短過去副詞完了分詞

English Meaning
short past adverbial imperfective participle of командирова́ть (komandirovátʹ) / short past adverbial perfective participle of командирова́ть (komandirovátʹ)
What is this buttons?

海外で指揮を執った彼は、国際協力においてかけがえのない経験を積みました。

Having commanded abroad, he gained invaluable experience in international cooperation.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★