車輪なしでは自転車は小さな坂すらも乗り越えることができません。

Without wheels, the bicycle will not be able to overcome even a small incline.

摩耗した呪われた車輪のせいで、トラクターはゆっくりと動き始め、農場での作業がより困難になった。

Due to the wear on the damned wheels, the tractor started moving slowly, making work on the farm more difficult.

工場では設備の点検が行われ、不十分なメンテナンスにより補償テンションホイールの摩耗が進行していることが発見されました。

At the factory, an equipment inspection was carried out, and it was discovered that due to poor maintenance, wear of the compensatory tension wheels was occurring.

トラクターの効率を高めるために、古いキャタピラの張力車輪を交換しました。

We replaced the old tension wheels of the caterpillar track to enhance the tractor's efficiency.

模型の車に新しい小さな車輪を取り付けたので、速く動くことができました。

I installed a new small wheel on my model car so that it could move quickly.

整備士は、キーキーという音をなくすためにその小さな車輪に潤滑油を塗った。

The mechanic applied lubricant to the little wheel in order to eliminate the squeak.

小さなロボットは、正確な操作のために車輪を使って部屋を移動します。

The small robot moves around the room using wheels for maneuvering.

技術者たちは新しい乗り物の安定性を試験し、特に車輪のバランスに注目しました。

Engineers tested the stability of the new vehicle, paying special attention to the balancing on the wheels.

専門家たちはアンティークなおもちゃの修復された機構に使用された小さな車輪について語りました。

The specialists talked about the small wheel used in the restored mechanism of the antique toy.

私はロボットの車輪に油を塗り、滑らかな回転を実現しました。

I applied oil to the robot’s wheels to ensure their smooth rotation.