医師はレントゲン写真を注意深く検査し、鎖骨に軽微な変化を発見しました。

The doctor carefully examined the X-ray and noticed minor changes in the clavicles.

私は古代の秘密が隠されていた、小さな鍵の跡を発見した。

I discovered the imprint of the little key behind which an ancient secret was hidden.

小さな鍵が丁寧に棚に置かれていました。

The small keys were neatly placed on the shelf.

自転車の鍵が見当たらなかったので、整備士に電話するしかなかった。

I didn't have any keys for my bicycle, so I had to call a mechanic.

医者は今後の治療計画を立てるために、損傷した鎖骨を注意深く検査しました。

The doctor carefully examined the damaged collarbone to determine the further treatment plan.

ダンスの最中、彼女は優雅に、ほとんど見えないほどに、鎖骨を手すりに預け、そのポーズに洗練された美しさを加えました。

During the dance, she elegantly, almost imperceptibly, rested her collarbone on the railing, adding refinement to her pose.

医者は怪我を検査するために鎖骨に近づいた。

The doctor approached the clavicle to examine the injury.

医者は怪我の程度を評価するために鎖骨を慎重に調べた。

The doctor carefully examined the clavicle to assess the extent of the injury.

医者は痛みを和らげ腫れを軽減するために、患者の鎖骨に慎重に冷たい湿布を当てた。

The doctor carefully applied a cold compress to the patient's collarbones to relieve pain and reduce swelling.

彼女の肩には上品な鎖骨があり、その洗練された魅力を引き立てていました。

On her shoulders were graceful clavicles, emphasizing the refinement of her appearance.