素粒子物理学の実験中に、科学者たちはストレンジクォークを使ってその基本的な性質を解明しようとしました.

During a particle physics experiment, scientists worked with strange quarks to determine their fundamental properties.

科学者たちは、物質の構造を研究するためにbクォークを用いた実験を行いました。

The scientists conducted an experiment using b-quarks to study the structure of matter.

物理学者は、サブアトミックな世界の多くの謎めいた現象が、トップクォークとの相互作用によって説明されることを実証しました.

Physicists demonstrated that many mysterious phenomena in the subatomic realm are explained thanks to the interaction with the top quarks.

物理学者たちは物質の本質を研究するために、真のクォークを用いた実験を行いました。

Physicists conducted an experiment with true quarks to study the nature of matter.

科学者たちは、物質の本質を理解するために、クォークを使って実験を行いました。

Scientists conducted experiments with quarks to understand the nature of matter.

実験では、素粒子が下位クォークと相互作用することで、特別なダイナミクスが明らかになりました。

The experiment revealed a special dynamic caused by the interaction of elementary particles with lower quarks.