彼は最高の専門家たちのキャリアをたどることで成功を収めた.

He achieved success by following the careers of the best specialists.

その地域の地質学的風景は採石場によって劇的に変化し、その歴史に顕著な痕跡を残しました。

The geological landscape of the region was radically transformed by quarries, leaving a notable mark on its history.

花崗岩は採石場によって採掘され、その結果、地域の建設業の発展に寄与しました。

Granite was extracted by quarries, which contributed to the development of the region's construction industry.

建設作業員たちは、高品質の花崗岩を市に供給する採石場と連携して、資材を運んだ。

The builders delivered materials by collaborating with quarries that provided the city with high-quality granite.