昨日、私の父は塩を入れすぎてボルシュのレシピを台無しにしました。

Yesterday my father spoiled the borscht recipe by adding too much salt.

彼らは塩をあまりにも多く加えたため、美味しい夕食を台無しにしました。

They ruined the delicious dinner by adding too much salt.

予期せぬ出来事が私たちの夜の予定を台無しにしました。

An unexpected event spoiled our plans for the evening.

ナターリアは新年の夕食に唐辛子を入れすぎて台無しにした。

Natalia spoiled the New Year's dinner by adding too much pepper.

私たちのジュースは冷蔵庫に入れ忘れたために悪くなった。

Our juice spoiled when we forgot to put it in the refrigerator.

私の新しいシャツは洗濯後に台無しになりました。

My new shirt was ruined after washing.

残念ながら、野菜は一日で傷んでしまい、捨てるしかなかった。

Unfortunately, the vegetables spoiled in one day, and they had to be thrown away.

牛乳は太陽の下に放置されたため、悪くなりました。

The milk went bad because it was left out in the sun.