トレーニングは集中的であったため、学生たちは学ぶ内容に深く没頭することができました。

The training was intensive, which allowed the students to deeply immerse themselves in the subject matter.

学生たちは成功を収めるために試験に向けて集中的に準備しました。

The students prepared intensively for the exams to achieve success.

大学の授業は、生徒が科目を深く学ぶよう促す強度で行われました。

University classes were conducted with intensity that inspired students to deeply study the subject.

エンジニアたちはシステムの安定性に影響を与える変動の強度を考慮して調整を行った.

Engineers made adjustments to the system to account for the intensities of fluctuations affecting its stability.

科学者たちは異なる磁場の強度の下で粒子の挙動を調べました。

Scientists examined the behavior of particles under various intensities of the magnetic field.

アスリートは、持久力を向上させるために異なる強度でトレーニングしました。

The athlete trained with different intensities to improve his endurance.

トレーニング中に特別な激しさが感じられ、選手たちの決意がさらに強固になりました。

During the training session, a unique intensity could be felt, reinforcing the athletes' determination.

波の強度の変化の記録は、科学者たちが海洋の動態について新しい情報を得るのに役立った。

The recording of changes in wave intensities allowed scientists to obtain new information about the dynamics of the ocean.

実験中、物理学者たちはレーザービームの強度の変化を測定しました。

During the experiment, physicists measured the variation of the laser beam's intensity.