教授はいつも各生徒の知性に訴えかけることで学生たちを鼓舞しました.

The professor always inspired his students by appealing to the intellect of each pupil.

私たちは、企業の業績向上のためにデータ処理を人工知能に任せています。

We entrust the processing of data to artificial intelligence to improve the company's performance.

認められたインテレクチュアルとして、彼は科学の発展に大きな貢献をしました。

Being a recognized intellectual, he made a significant contribution to the development of science.

私たちは戦略を改善するために、知識人たちに助言を求めました。

We turned to intellectuals for advice in order to improve our strategy.

私は困難な問題を解決するのを手伝ってくれた知識人に本を贈りました。

I gave a book to the intellectual who helped me solve a difficult problem.

彼は国の主要な知識人たちと一緒に新しい技術について議論しました。

He discussed new technologies with the country's leading intellectuals.

教授は、その知識人のアイデアが新しい世代の学者たちに影響を与えたことについて語った。

The professor spoke about the intellectual whose ideas inspired a new generation of scholars.

シンポジウムでの議論は、彼らの知恵によって人々に感動を与える知識人についてのものでした。

The discussion at the symposium was about intellectuals who inspire with their wisdom.

会議には現代の著名な知識人が参加しました。

The leading intellectuals of our time participated in the conference.

私たちは世界の哲学の発展に寄与した偉大な知識人の功績を評価しました。

We appreciated the contribution of the great intellectual to the advancement of global philosophy.