先日のフェスティバルで、新作の劇は実験演劇に対する観客の関心を示しました。

At the recent festival, the new play showed audience interest in experimental theater.

新作劇の初演後、監督は真摯な関心を示してくれた鑑賞ホールに感謝の意を表しました。

After the premiere of his new play, the director expressed gratitude to the auditoriums for their genuine interest.

新しい劇場複合施設は、観客ホールを備えており、芸術愛好家のお気に入りの場所になっています。

The new theater complex, equipped with an auditorium, has become a favorite place for art enthusiasts.

目の病気を診断する際、医師は視神経によって伝達される信号の強さを評価します。

When diagnosing eye diseases, doctors assess the strength of the signal transmitted by the optic nerve.

博物館の観客ホールでは現代アーティストの展示会が行われ、国内中の芸術愛好家を惹きつけました。

In the auditorium of the museum, an exhibition of contemporary artists was held, attracting art enthusiasts from all over the country.

古い観客ホールでは、クラシック映画の回顧上映会が行われています。

In the old auditoriums, retrospective screenings of classic films take place.

手術前に、医師は、わずかな視神経の損傷でさえ視力に問題を引き起こす可能性があると説明しました。

Before the surgery, the doctor explained that even slight damage to the optic nerve can lead to vision problems.

視神経の損傷は視力低下につながる可能性があります。

Damage to the optic nerve can lead to reduced visual acuity.

リハーサル中、すべての観客が快適に座れるように、観客ホールに特別な注意を払いました.

We paid special attention to the auditorium during the rehearsal to ensure comfortable seating for all viewers.

医師は、この治療法が視神経に利益をもたらすと説明しました。

The doctor explained that this therapy method benefits the optic nerves.