Search results- Russian - Japanese

заметив

IPA(Pronunciation)
Verb
adverbial form-of participle past perfective short-form

英語の説明: заме́тить (zamétitʹ) の過去副詞完了分詞の短過去

この説明を簡潔な日本語に翻訳してください。

English Meaning
short past adverbial perfective participle of заме́тить (zamétitʹ)
What is this buttons?

通りで見知らぬ人に気づいて、私は道を尋ねるために立ち止まりました。

Having noticed an unfamiliar person on the street, I stopped to ask for directions.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

заметившись

IPA(Pronunciation)
Verb
adverbial form-of participle past perfective

заме́титься (zamétitʹsja) の過去副詞完了分詞

English Meaning
past adverbial perfective participle of заме́титься (zamétitʹsja)
What is this buttons?

パーティーで目立った彼は、すぐに全員の注目を集めました。

Having gotten noticed at the celebration, he quickly attracted the attention of everyone present.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

заметившийся

IPA(Pronunciation)
Verb
active form-of participle past perfective

заме́титься (zamétitʹsja) の過去能動完了分詞

English Meaning
past active perfective participle of заме́титься (zamétitʹsja)
What is this buttons?

ダンスフロアに、明るい服装で目立った若い男性が現れた。

On the dance floor, a young man, who became noticeable with his bright outfit, appeared.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

заметивший

IPA(Pronunciation)
Verb
active form-of participle past perfective

過去能動完了分詞

English Meaning
past active perfective participle of заме́тить (zamétitʹ)
What is this buttons?

従業員は疑わしい人物に気づくとすぐに警察を呼びました。

The employee, having noticed a suspicious person, immediately called the police.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

заметивши

IPA(Pronunciation)
Verb
adverbial form-of participle past perfective

英語の説明: заме́тить (zamétitʹ) の過去副詞完了分詞

この説明を簡潔な日本語に翻訳してください。

English Meaning
past adverbial perfective participle of заме́тить (zamétitʹ)
What is this buttons?

同僚の奇妙な行動に気づいて、彼は自らの戦略を見直すことにした。

Having noticed his colleagues' strange behavior, he decided to revise his strategy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★