アルトゥールは全ての努力にもかかわらず、試験に失敗しました。

Arthur failed the exam despite all his efforts.

試験の後、学生たちは正解について教授に質問攻めをした。

After the exam, the students overwhelmed the professor with questions about the correct answers.

今日、私は膨大な数の注文に圧倒され、それらの処理に全力を注ぎました。

Today I was overwhelmed by an enormous number of orders, and I spent all my energy fulfilling them.

マリーナは長い買い物の後、明るい花束でテーブルを埋め尽くしました。

Marina filled the table with bright bouquets after a long day of shopping.

長い仕事の一日の後、彼は古いソファに倒れ込んで、ぐっすりと眠りにつきました。

After a long day at work, he collapsed onto the old couch and fell into a deep sleep.

すべての友達が突然私の家に押し寄せ、私の誕生日を祝いました。

All my friends suddenly turned up at my place to celebrate my birthday.

強い地震の後、その建物は倒壊しました。

The building collapsed after a strong earthquake.

激しい嵐が始まったとき、古い屋根が倒れました。

When the severe storm began, the old roof collapsed.