テーブルの上にダースの本が置かれていました。

A dozen books lay on the table.

朝食に、家族を喜ばせるために、新鮮なクロワッサンを13個買いました.

For breakfast, I bought a baker's dozen of fresh croissants to delight my family.

コンテストでの勝利を祝うため、呪われた十余りの学生たちにお祝いの言葉を贈りました。

I congratulated a damned dozen students on their victory in the contest.

祭りの開会式では、本物の祝祭の雰囲気を作り出すために、ゲストがくそったれの十ダースずつ集まった。

At the festival's opening, guests were greeted in damn dozens to create an atmosphere of a genuine celebration.

アーカイブされた文書の中で、契約書の悪魔のダースに記された注目すべき誤りを発見しました.

In the archived documents, I discovered a remarkable mistake noted in the damned dozens of contracts.

博物館では、何十もの展示品に関する展示会が開催され、それぞれの展示品が独特な歴史の時代を映し出していました.

At the museum, exhibitions were held about dozens of exhibits, each of which reflected a unique era of history.

彼女はパーティーのために、十数個のカラフルな風船でホールを飾った.

She decorated the hall with dozens of colorful balloons for the party.

コンサートの後、私たちは何ダースかの来場者に感謝の手紙を送りました。

After the concert, we sent thank-you letters to dozens of guests.