尊敬される外交官は、国々間の交渉を行うために都市に到着しました。

The esteemed diplomat arrived in the city to conduct negotiations between countries.

私は国際関係の発展に大きく貢献した外交官についての記事を読みました。

I read an article about a diplomat who made a significant contribution to the development of international relations.

国際フォーラムで、彼は重要な課題について外交官と共に議論しました。

At the international forum, he discussed important issues together with a diplomat.

交渉が始まる前に、重要な書類を外交官に渡しました。

I handed the important document to the diplomat before the negotiations began.

国際フォーラムで、新たな取り組みが国々の関係強化を目的として外交官に提示されました。

At the international forum, new initiatives were presented to the diplomats to strengthen relations between countries.

セルゲイは経験豊かな外交官たちと共に国際安全保障の重要な問題について議論しました。

Sergey discussed important issues of international security with experienced diplomats.

国際会議では、専門家たちが世界的な問題解決に携わる外交官について詳しく説明しました。

At the international conference, experts elaborated on the diplomats involved in resolving global issues.

さまざまな国々の外交の経験は、国際関係の安定を保証するものとなった。

The experience of diplomacy from different states has become a guarantee for stability in international relations.

経験豊富な外交官たちは新しい国際協定について議論しています。

Experienced diplomats discuss new international agreements.

多くの外交官が国際的な問題の解決に向けた新しいアプローチを議論するために会議に集まりました。

Many diplomats gathered at the conference to discuss new approaches to solving global issues.