私たちは、健全な成長のために特別な肥料を提供することで、シナモンの木々を助けました。

We helped the cinnamon trees by providing them with special fertilizers for healthy growth.

科学者たちはシナモンの木々に生息する珍しい昆虫の種を発見しました.

Scientists discovered rare insect species living in the cinnamon trees.

そよ風がオレンジの木々の間を舞い、静けさの雰囲気をつくり出しました。

A gentle breeze danced in the orange trees, creating an atmosphere of tranquility.

科学者たちは古いアーカイブで発見された家系図を用いて、家族の歴史を再現しました.

Scientists restored the family history by using genealogical trees found in ancient archives.

私たちは家系図に支援を提供し、家族間のつながりを研究するためのアーカイブ資料を供給しました。

We provided assistance to genealogical trees by supplying archival documents for researching family connections.

私の妹は、私たちの家族の系譜樹の中でユニークな情報を見つけました。

My sister found unique information in the genealogical trees of our family.

時々、細かい部分にこだわるあまり、大局が見えなくなり、主要な目的を見失ってしまいます。

Sometimes, by scrutinizing every little detail, we fail to see the forest for the trees, missing the main goal.