選挙で集められた票の数が候補者の勝利を決定づけた。

The number of votes collected during the elections determined the candidate's victory.

帰宅すると、友人からのボイスメッセージが届いており、その中に会合のための詳細な指示が含まれていました。

When I got home, I discovered a voice message from a friend containing detailed instructions for the meeting.

私たちは国の未来を決める投票について話し合いました。

We talked about the voting that will determine the country's future.

誰かが重要なメッセージを残したかどうかを確認するために、ボイスメールを調べました。

I checked the voicemails to see if someone had left an important message.

今晩、友達から送られたいくつかのボイスメッセージを聞きました。

This evening I listened to several voice messages from my friends.

専門家たちは、すべての参加者が十分な判断を下せるように、投票のための指示を整えました。

The experts prepared the guidelines for voting to ensure that every participant could make an informed decision.

プロジェクトは参加者の投票によって承認され、そのアイデアの支持を示しました。

The project was approved by the votes of the participants, which reflected the support for the idea.

国際サミットでは、各国の代表者間の投票で得られた結果について議論されました。

At the international summit, the results obtained in votes among representatives of different countries were discussed.

私たちは有権者の関心を明らかにするため、投票に多大な注意を払いました。

We paid a lot of attention to the voting processes to identify the voters' interests.

コンテストの勝者は審査員の投票によって決定されました.

The winner of the contest was determined by voting of the jury members.