私の祖父はいつも正直が最高の政策だと言っていました。

My grandfather always said that honesty is the best policy.

市内の歴史ある市場で、誰もが自分の物語を語ることができるユニークなおしゃべりコーナーが設けられました。

In the historic marketplace of the city, a unique chat lounge was arranged where everyone could share their stories.

回収されたメッセージのアーカイブには、独特の温かみと秘密に満ちたチャットルームからの物語があった。

In the archive of retrieved messages, there were accounts from chat rooms that were filled with a unique warmth and secrets.

古城の会話室では歴史の息吹を感じることができます。

In the conversation rooms of ancient castles, one can feel the breath of history.

私たちは昔の町の居心地の良い話し部屋でおしゃべりしながら夕べを過ごしました.

We spent the evening chatting in the cozy speaking rooms of the old town.

会議で参加者は会話室を利用してアイデアを交換し、新たな連絡先の確立を促進しました。

At the conference, participants exchanged ideas using the talking room, which facilitated the establishment of new contacts.

毎朝、トークブースを使って発音の練習をし、アクセントをよくするために努力していました。

Every morning I practiced my pronunciation with the talk booth to improve my accent.

私は新しい本について議論するためにチャットルームへ招待状を送りました。

I sent an invitation to the chatroom to discuss new books.

私たちはコンサートの準備に協力してくれた会話センターに感謝状を送りました。

We sent thank-you letters to the conversation centers for their assistance in preparing the concert.

彼女は両親に電話するために電話ボックスへ向かった。

She headed to the telephone booth to call her parents.