プロジェクトを実行する際、技術者たちは建物の信頼性を確保するために構造体の位置合わせを確認しました。

While carrying out the project, the engineers checked the alignment of the structure to ensure the building's reliability.

我が社は予想外の市場アライメントに適応し、生き残ることができました。

Our company adapted to the unexpected market alignments, which allowed it to stay afloat.

エンジニアたちは組み立てプロセスを最適化するためにアラインメントを利用して実験しました。

Engineers experimented with alignments to optimize the assembly process.

科学者たちは、遺伝子配列のアライメントに発生したエラーを詳細に調査しました。

Scientists carefully examined the errors that occurred in the alignments of genetic sequences.