私は裁判の前に弁護士の助言を求めました。

I asked for the lawyer's advice before the trial.

討論における悪魔の弁護人の立場は、論点の弱点を明らかにし、参加者に自らの立場の確かさに疑問を抱かせた。

The devil's advocate position in the debate revealed the weaknesses of the arguments, causing participants to doubt the certainty of their positions.

裁判で、悪魔の弁護士たちは最も謎めいた犯罪者を弁護していた。

During the trial, the lawyers of the devil defended the most enigmatic criminals.

古文書には魔法の存在と悪魔の弁護士たちが力を求めて結んだ不吉な同盟に関する陰謀が記されている。

An ancient book described conspiracies between magical beings and devil's advocates, who formed an ominous pact in their quest for power.

歴史の重要な局面で、王は予想外の解決策を期待して国の運命を悪魔の弁護士たちに託しました。

At a critical moment in history, the king entrusted the fate of the nation to the devil's lawyers, hoping for unexpected solutions.

私たちは困難な事件で助けてくれた弁護士たちに感謝の手紙を送りました。

We sent our thank-you letters to the lawyers who helped us in a difficult case.

私たちは人権を守る弁護士たちについて多くのことを考えました。

We thought a lot about the lawyers who defend human rights.

私たちは弁護士たちの助けによって訴訟に勝ちました。

We won the case thanks to the assistance of the lawyers.