多くの観光客がアメリカの文化の多様性を体験するために、州への旅行を選びます。

Many tourists choose to travel to the states to experience the diversity of American culture.

昨年、私の旅はアメリカ合衆国に連れて行かれ、そこで驚くべき文化と人々に出会いました。

Last year, my journey took me to the United States, where I encountered an amazing culture and people.

休暇中、私はアメリカ合衆国を訪れ、多様な文化を楽しみました。

During my vacation I visited the United States, where I enjoyed the diversity of cultures.

多様な文化と自然を楽しむために、夏休みをアメリカ合衆国で過ごす予定です。

I plan to spend my vacation in the United States of America to enjoy its diverse culture and nature.

古い年代記の中で、北アメリカ合衆国はアメリカ合衆国を指す古風な呼び方として言及されています。

In old chronicles, the United States of North America are mentioned as an archaic term for referring to the United States of America.

前世紀、アメリカ合衆国は世界の政治で重要な役割を果たしました。

In the last century, the United States played an important role in world politics.