Search results- Russian - Japanese

собственноручный

IPA(Pronunciation)
Adjective

自筆の / 自分の手で書いた

English Meaning
handwritten; written in one's own hand
What is this buttons?

彼女は、自分の最も大切な思いが詰まった手書きの日記を見つけました。

She discovered a handwritten diary that contained her most precious thoughts.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverb

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

интеллектуальная собственность

Noun

法律:知的財産

English Meaning
(law) intellectual property
What is this buttons?

弁護士はクライアントに、自分の発明を守るために知的財産がいかに重要であるかを詳しく説明しました。

The lawyer explained in detail to his client how important intellectual property is for protecting his invention.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

собственность

IPA(Pronunciation)
Noun

財産 / 所有権

English Meaning
property / ownership
What is this buttons?

新しいアパートは法律に厳格に従って購入され、現在彼の所有物です。

The new apartment was purchased in strict accordance with the law, and now it is his property.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

собственностей

IPA(Pronunciation)
Noun
form-of genitive plural

英語の説明を日本語に翻訳する

English Meaning
genitive plural of со́бственность (sóbstvennostʹ)
What is this buttons?

歴史的記録は、古代一族の財産の徐々な喪失を示している。

Historical records testify to the gradual loss of properties of ancient families.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

собственности

IPA(Pronunciation)
Noun
dative form-of genitive prepositional singular accusative nominative plural

definite accusative singular of со́бственность (sóbstvennostʹ)

English Meaning
inflection of со́бственность (sóbstvennostʹ): / inflection of со́бственность (sóbstvennostʹ):
What is this buttons?

所有権の保護は国の安定的な発展の保証です。

The protection of property rights is the guarantee of the country's stable development.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

имя собственное

Noun

固有名詞

English Meaning
(linguistics) proper noun
What is this buttons?

言語学の学習において、すべての固有名詞が独自の歴史を持っていることに注目することが重要です。

In the study of language, it is important to note that each proper noun carries a unique history.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

личная собственность

Noun
uncountable

個人財産

English Meaning
personal property
What is this buttons?

個人所有物は自由を保障する上で重要な役割を果たしています。

Personal property plays a key role in ensuring freedom.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

instrumental singular

prepositional singular

частная собственность

Noun
uncountable

私有財産

English Meaning
private property
What is this buttons?

市民の権利を保護するための私有財産は現代経済の礎です。

The protection of citizens' rights to private property is the cornerstone of the modern economy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

instrumental singular

prepositional singular

общественная собственность

Noun
uncountable

公共財産 / 公有財産 / 社会全体の所有物

English Meaning
public property
What is this buttons?

新しい政策に従い、公共の財産はすべての市民の利益のために使用されなければなりません。

In accordance with the new policy, public property must be used for the benefit of all citizens.

What is this buttons?
Related Words

собственной персоной

Adverb

彼自身、肉体を持って、直接(出会った人が特定の人物であることを強調するために使用される)

English Meaning
himself/herself/themselves, in the flesh, in person (used to emphasise that someone encountered is a given person)
What is this buttons?

私たちの有名な作家が本人として、文学における新しいトレンドについて議論するためにフェスティバルに参加しました。

Our famous writer himself took part in the festival to discuss new trends in literature.

What is this buttons?
Related Words

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★