現代技術の発展には知的財産権の保護が不可欠です。

Protection of intellectual property is essential for the development of modern technologies.

市の広場で、卓越した文化人にちなんで建立された記念碑が公開されました。

On the city square, a monument named after an outstanding cultural figure was unveiled.

この記事では、主人公のイメージを形成する際に、固有名詞の役割が詳細に検討されています。

The article examines in detail the role of the proper name in shaping the image of the main character.

弁護士は顧客に彼の革新的なアイデアを知的所有権で守る方法を説明しました.

The lawyer explained to the client how to protect his innovative ideas with intellectual property.

その会社は知的財産を管理することで市場での競争に成功している。

The company successfully competes in the market by managing intellectual property.

私たちは先進企業における知的財産の管理実践を分析しました。

We conducted an analysis of management practices in intellectual properties in leading companies.

その企業は常に自社の開発成果に対する知的財産の保護に努めています。

The company always strives to protect the intellectual property of its developments.

私は友達へ感謝の気持ちを示すために、自分の手でこのカードを書きました。

I wrote this card with my own hands for a friend to show my gratitude.

その会社は知的財産の巧みな管理のおかげで、市場での競争力を大幅に向上させました。

The company significantly increased its market competitiveness thanks to skilled management of intellectual properties.

会社は革新的な解決策を守るために、知的財産に支援を行いました。

The company provided support to intellectual property in order to protect innovative solutions.