収集されたデータを評価した後、科学者は重要な発見をしました。

Having assessed the collected data, the scientist made an important discovery.

正確な評価により、研究成果が明らかになり、プロジェクトの強みと弱みが浮き彫りになりました。

The precise evaluation of the research results helped to identify the project's strengths and weaknesses.

あなたはそれぞれの本を独自の方法で評価し、新しい考えを見出しています。

You evaluate each book in your own way, discovering new ideas.

毎月、私たちはプロジェクトの質を評価して、絶えず改善に努めています.

Every month, we assess the quality of our projects in order to continuously improve.

私はプロジェクトを遂行する上で各ステップの重要性を評価しています.

I evaluate the importance of each step in completing the project.

研究者は新技術が生産の質に与える影響を評価しています。

The researcher is evaluating the impact of the new technology on production quality.

あなたたちはプロジェクトを実行する際に、すべての細部の重要性を評価しています。

You evaluate the importance of every detail when executing the project.

専門家たちはグローバリゼーションの状況下で現代経済の発展の見通しを評価しています。

Experts evaluate the prospects of modern economic development in the context of globalization.

失敗を評価して、そこから学んでください。

Please assess your mistakes in order to learn from them.

科学会議で、専門家は発表された研究の質を評価しました。

At the scientific conference, the expert evaluated the quality of the presented research.