科学会議で、専門家は発表された研究の質を評価しました。

At the scientific conference, the expert evaluated the quality of the presented research.

専門家たちは会議で提出された作品の質を評価しました。

The experts evaluated the quality of the submitted works at the conference.

マリアは会議の前に研究結果を評価していました。

Maria evaluated the research findings before the conference.

その装置は新しいシステムの有効性を評価していた。

The device evaluated the effectiveness of the new system.

その会社の財務指標は、危機下でも経済学者によって評価されました。

The company's financial indicators were evaluated by economists even under crisis conditions.

新しい方法の正確性は、研究の品質向上のために独立した専門家委員会によって評価された。

The accuracy of the new methods was evaluated by an independent expert committee to improve the quality of research.

新しいプロジェクトのアイデアは、国際コンテストで独立した専門家によって評価されていた。

The idea of the new project was evaluated by independent experts at an international contest.

彼の才能は、コンテストで最も厳しい批評家たちに評価されました。

His talent was evaluated by the strictest critics at the competition.