私は常に自分の趣味により多くの時間を割いており、特にコンピューターゲームに注いでいます。

I always devote more time to my hobbies, especially computer games.

政府は行政手続きの迅速化のため、国の機関のコンピュータ化に投資しています。

The government invests in the computerization of state institutions to accelerate administrative processes.

その会社は、生産プロセスを最適化するコンピュータ化によって大きな成功を収めました。

The company achieved significant success thanks to computerizations that optimize production processes.

コンピューターゲームのおかげで、戦略的思考を身につけました。

Thanks to the computer game, I developed strategic thinking.

最近のコンピュータ化において、学校での情報技術の利用が著しく向上しました。

In the recent computerizations, the use of information technologies in schools improved noticeably.

昨日、新しいコンピューターゲームを店で買いました。

Yesterday, I bought a new computer game at the store.

会議で専門家たちはコンピュータゲームにおける最新の進展について議論しました。

At the conference, experts discussed the latest breakthroughs in computer games.

長い仕事の後、私はコンピュータゲームを使って反射神経を鍛えました。

After a long day at work, I improved my reflexes by training with computer games.

弊社はコンピュータ化を通じて技術を近代化しました。

Our company modernized its technologies through computerization.

その会社はコンピュータ化によって業務効率を大幅に向上させました.

The company significantly increased its work efficiency thanks to computerization.