シンポジウムでは、主催者が国際対話の重要性を強調するために、ヨーロッパ人に記念品を配りました。

At the symposium, the organizers handed out souvenirs to the Europeans to emphasize the importance of international dialogue.

私は、新しい伝統を紹介してくれた欧州の女性との旅の印象を共有しました。

I shared my impressions of the trip with a European woman who introduced me to new traditions.

国際フォーラムで、欧州化に基づく改革が議論され、国家政策の構造が変わった。

At the international forum, reforms based on Europeanization were discussed, which changed the structure of government policy.

彼女は暖かい夏の日に公園をヨーロッパの女性たちと一緒に散歩していました。

She was walking in the park with European women, enjoying a warm summer day.

教育省は伝統的なカリキュラムのヨーロッパ化を支持する新しいプロジェクトを発表しました。

The Ministry of Education has presented a new project that supports the Europeanization of traditional educational programs.

その国は世界社会に統合するため、ヨーロッパ化とともに改革を進めています。

The country is implementing reforms with Europeanization to integrate into the global community.

感謝の気持ちを表すために、そのヨーロッパ女性に誕生日に本を贈りました。

I gave a book to the European woman on her birthday to express my gratitude.

昨日、私は街の中心部で素晴らしいヨーロッパの女性に出会いました.

Yesterday I met a wonderful European woman in the city center.

会議で私はヨーロッパの女性と一緒に重要な問題について議論しました。

At the conference, I discussed important issues with a European woman.

近年、文化と経済の分野において欧州化の過程で顕著な変化が見られています。

In recent years, noticeable changes have been observed in the Europeanization processes in the cultural and economic fields.