私たちは美味しいディナーを締めくくるために、デザートワインのグラスを注文しました。

We ordered a glass of dessert wine to complete a delicious dinner.

祝祭のテーブルでは、ゲストにディナーを見事に締めくくるデザートワインが振る舞われました。

At the festive table, guests were treated to dessert wines that elegantly finished a delicious dinner.

祝賀のテーブルには、洗練されたデザートの品揃えがありました。

At the festive table, there was a display of exquisite desserts.

ワイン祭りでは、専門家の注目を集めたデザートワイン製造の新たな傾向について議論されました。

At the wine festival, they discussed new trends in the production of dessert wines, which attracted the attention of experts.

料理の専門家は、その独特な風味を際立たせながら、デザートワインに特別な注意を払いました.

The culinary expert gave special attention to dessert wine, emphasizing its unique flavor.

ゲストは優しい音楽に包まれながら香り豊かなデザートワインを楽しみ、忘れられない夜の雰囲気を作り出しました。

The guests enjoyed the aromatic dessert wines accompanied by gentle music, creating an unforgettable evening atmosphere.

メインディッシュの後、ゲストはデザートワインを楽しみました。

After the main course, the guests enjoyed the dessert wine.

私たちはデザートワインの繊細な香りを味わい、そのおかげで夜は忘れがたいものとなりました。

We savored the subtle nuances of aroma in dessert wine, which made the evening unforgettable.

エチケットでは、チーズをデザートワインと一緒に提供することが推奨されています。

Etiquette recommends serving cheeses with dessert wines.

お祝いの席で、私たちは甘い味わいで誰もが魅了される素晴らしいデザートワインを味わいました。

At the celebration, we tried a wonderful dessert wine that charmed everyone with its sweet taste.