会議では参加者が国内自動車製造の発展におけるGAZの役割について議論しました。

At the conference, participants discussed the role of GAZ in the development of domestic automobile manufacturing.

科学的な研究では、ガス中で生じたプロセスが詳細に分析されました。

The scientific study closely analyzed the processes that occurred in the gas.

研究室で科学者たちは、希ガス中の粒子の挙動を調査する実験を行いました。

In the laboratory, scientists conducted an experiment investigating the behavior of particles in a noble gas.

科学者たちは将来のエネルギー供給のために、天然ガスから有用な成分を抽出する可能性を研究しました。

Scientists studied the possibilities of extracting useful components in natural gas for future energy supply.

実験装置では、不活性ガスが望ましくない化学反応を防ぐために使用されました。

In the experimental setup, an inert gas was used to prevent undesirable chemical reactions.

技術者たちは、神経麻痺性ガスからの漏洩が壊滅的な結果を引き起こす可能性があると警告しています。

Engineers warn that a leak in the nerve-paralyzing gas could lead to catastrophic consequences.

専門家は国際展示会で、ガゼルについて語り、その技術的特徴を示しました。

The expert talked about gazelles, demonstrating their technical features at an international exhibition.

干ばつの後に回復するのを助けるため、野生動物保護区でガゼルたちに新鮮な飼料ミックスを持って行きました。

We brought a fresh feed mix to the gazelles at the wildlife reserve to help them recover after the drought.

ガゼルを使って荷物を運びながら、配達員は注文を時間通りにこなしました。

Delivering goods using Gazelles, the couriers managed to complete orders on time.

彼は狭い市街地を走るガゼルを操りながら、荷物を無事に届けました。

He successfully delivered the cargo, driving his gazelle through the narrow city streets.