会議では、多くの学者に刺激を与えた文化的伝統のルネサンスが議論されました。

At the conference, they discussed the renaissance of cultural traditions, which inspired many scholars.

彼の研究では、さまざまな時代に起こった民衆文化の再生について詳しく述べられていました。

In his research, he described the rebirths of folk culture that occurred during different eras.

多くの美術館が芸術の発展に貢献し、その姿を一変させたルネサンスによって彩られました。

Many museums contributed to the development of art with revivals that transformed its appearance.

民俗習慣の再生のおかげで、私たちのコミュニティはより強固で団結しました。

Thanks to the rebirths of folk customs, our community became stronger and more united.