朝早く、彼は山々の上に輝く日の出を最初に見た。

Early in the morning, he was the first to see the radiant sunrise over the mountains.

誰よりも先に宝が発見される前に、アンナは古い難破船で最初の手がかりを見た。

Before anyone else discovered the treasure, Anna saw the first clue in the old shipwreck.

歴史家は、最初の火花が革命を引き起こすと予見しました。

The historian predicted that the first spark would ignite a revolution.

古い町に戻ったとき、小さなカフェで長い間恋しかった友人をまた見た。

When I returned to the old town, I saw again my long-missed friend in a small café.

彼は疲れた一日の後、くつろぐためにテレビを見ました。

He watched TV to relax after a tiring day.

ケーキは、私が今までで初めて焼いたもののように見えた。

The cake looked like the first one I ever baked.

レースが始まると、最初にマルクスがゴールラインを通過したように見えた。

When the race started, it first appeared that Markus had crossed the finish line.

監督は俳優たちがまず自分たちの役を練習する様子を見守った。

The director watched as the actors practiced their roles first.

彼が最初に到着したとき、部屋の中の混乱を見過ごした。

When he arrived first, he looked past the chaos in the room.

新しい建物に入ると、彼は周囲を見渡した。なぜなら彼は最初にすべての特徴を見つけ出したかったからだ。

Upon entering the new building, he looked around because he wanted to be the first to discover all the unique features.