結果の十分な分析がチームの問題解決に役立った。

The well-founded analysis of the results helped the team solve the problems.

より強固なコンセプトを採用する決断は、私たちの会社を持続的に支えます。

The decision to adopt a stronger concept strengthens our company sustainably.

複雑な問題を効果的に解決するためには、より根拠のあるアプローチが必要です。

A more well-founded approach is crucial to effectively solve complex problems.

チームのより確かな考察が取締役会を納得させた。

The more well-founded considerations of the team convinced the board.

彼の主張は同僚のものよりも十分に裏付けられていた。

His argument was more well-founded than that of his colleagues.

その科学者は、今後の研究におけるさらなる力強い発展の基盤を築いた、最も堅実な方法論を用いて研究を発表しました.

The scientist presented his study with the most robust methodology, which laid the foundation for further strong developments in research.

学生は、電気工学について深い理解を得られる、十分な授業の恩恵を受けた。

The student benefited from well-founded instruction that gave him deep insights into electrical engineering.

この研究分野で最も確かな理論が革命的な進歩をもたらしました。

The most well-founded theory in this field of research has led to revolutionary advances.

彼は、最も確かな知性をもってその謎を解いた。

With the most well-founded intellect, he solved the puzzle.

十分に裏付けられた計画は、プロジェクトの成功に不可欠です。

A well-founded plan is essential for the success of the project.